Can an employer make you pay back health insurance premiums?

Yes, if there is a company policy or contract from the employment job offer letter. Otherwise no, an employer cannot deduct an employee’s wages to pay back health insurance premiums.